You must make this selection in the Footnote and Endnote dialog box in Word. Change the default of End of document to End of section, from the menu as pictured here:
In order for Word to recognize your chapters or sections, you must insert section breaks.